整個故事就是藝術!

奧斯卡金像獎最佳紀錄片15強!美國爛番茄100%滿分好評!

連編劇都寫不出來的神片
獲選奧斯卡15強

被觀眾形容「比劇情片還神奇」的神片《女畫家與偷畫賊》(The Painter And The Thief),是挪威導演班雅明李(Benjamin Ree)的神來之作。該片拍攝緣起於2016年,奧斯陸發生一起「諾貝爾藝廊」盜畫案。一個名不見經傳的女畫家有兩幅畫作遭竊,竊賊很快被逮捕、並被判75天監禁,但他的盜畫動機「因為它們太美了啊」,竟意外觸動了女畫家,「我想為他作畫!」。於是她開始為他畫製肖像畫,他則無法抵擋這場誘惑冒險,讓在旁拍攝的導演班雅明李了然於心地告訴【衛報】,「我不確定這故事何時能結束」。果然該片一拍三年,從原先計畫的「10分鐘短片」搖身為106分鐘的長片,最後不僅勇奪日舞影展等11座國際影展大獎,更獲選奧斯卡最佳紀錄片15強,全片發展驚人、劇情匪夷所思,被影評形容「連編劇都寫不出來」。

這部紀錄電影《女畫家與偷畫賊》講述了一個發生在挪威的真實故事:捷克女畫家芭博拉·潔西科娃(Barbora Kysilkova)的兩幅油畫在奧斯陸一家畫廊被盜,竊賊是一位名叫卡爾貝提爾·諾德蘭(Karl-Bertil Nordland)的慣犯。在一次不尋常的機會下,芭博拉見到這位小偷並做出一個驚人決定:要為他繪製肖像畫。本片導演班雅明·李得知後,決定以鏡頭記錄下這段看似不可能的親密關係。女畫家與偷畫賊之間竟然產生情愫,此事看似悖德卻其實藏有動人隱情,連美國綜藝報Variety都大讚是「今年最戲劇化的電影」。

導演班雅明李巧妙透過觀影視角的改變,展現了男女主角在試探對方時,同時認識彼此和摸索自我的過程。使原本對立的兩方,能成為相互理解的盟友,尤其偷畫賊的暗黑過去,更不斷激發著女畫家令人驚喜的創作。該片也讓觀眾對主角們與失竊畫作的原本認知,在劇情發展中不斷被翻案,離奇程度甚至超越現實,除被國際媒體喻為「整個故事就是藝術」,美國獨立影評網IndieWire更提醒觀眾「你會不斷期待接下來的發展…」。

《女畫家與偷畫賊》闡述了一段極不尋常的親密關係。全片超越現實,堪稱一部曲折離奇的敘事電影,卻偏偏一點不假,令人大開眼界。全片基於一場潛意識實驗動機而形成,男女主角從因為意外產生的一段糾纏關係而展開,進行同情、進而協議、進而產生觀察者和被觀察者的角力衝擊,連導演都沒法預料故事會怎麼發展,也讓觀眾帶著好奇心追看下去…。這不僅是一部關於盜畫的電影,更是關乎一段錯綜複雜、甚至非比尋常的感情。讓我們從中領悟:即便人生遭遇無比困難,我們依然可以做一個優秀、並且心地善良的人。

女畫家不僅想跟偷畫賊做朋友,
更詢問能否為他作畫...

女畫家芭博拉的兩幅畫作【天鵝之歌】與【克柔伊與艾瑪】,在諾貝爾畫廊展出時,在光天化日之下被人盜走。警方循線展開調查,很快就逮捕到竊賊卡爾貝提爾,並判處他75天監禁,但2幅畫作卻從此不知去向…。

就在卡爾貝提爾出獄後,由於迫切想得知遭竊的2幅畫作下落,女畫家芭博拉不僅試圖跟這位偷畫賊做朋友,更誇張的是,她竟還詢問他能否為他作畫?更讓人意外的是,卡爾貝提爾竟接受了這個請求…。

就從芭博拉為這個偷畫賊作畫開始,他們之間建立了一種極其有趣且特殊的關係,並將兩人寂寞的靈魂、緊緊地連結在一起…。電影《女畫家與偷畫賊》本身就被形容是一件完美藝術品,並為觀眾打開許多不同的思考模式大門,也探討了別人看待我們的方式,是如何影響著我們看待自己…。

班雅明李費時3年拍攝
狂奪11座國際大獎

現年32歲的班雅明李(Benjamin Ree)是挪威紀錄片導演。年紀輕輕的他,已拍過15部紀錄短片,包括2012年轟動阿姆斯特丹國際紀錄片影展的《夢想的金色獵鷹》(Dreaming of the Golden Eagle)。他的職業生涯開始於英國廣播公司和路透社,首部紀錄電影《馬格努斯》(Magnus),聚焦在創下國際象棋最高分的挪威頂尖西洋棋手馬格努斯·卡爾貝提爾森的故事,該片2016年獲選紐約翠貝卡影展,並在全球14個地區上映。

班雅明李因為研究藝術品搶劫案多年,萌生想拍攝跟竊畫有關的影片。這個長久以來在挪威被津津樂道的話題,交錯著該國文化差異下的矛盾和共生,為他提供了耐人尋味的探索空間。但當捷克藝術家芭博拉 潔西科娃(Barbora Kysilkova)的兩幅畫作【天鵝之歌】與【克柔伊與艾瑪】,在奧斯陸的諾貝爾畫廊意外失竊、鬧得滿城風雨時,班雅明李聯繫上了這位女畫家芭博拉。他原本計畫將此事件拍成一部大約10分鐘的網路短片,卻不料隨著故事的發展,這場拍攝竟持續進行了近3年,連他自己都無法判斷拍攝會在何時結束。更由於素材積累龐大,他和團隊甚至花費近8個月時間,才完成最終的剪輯工作。這部引領他體驗純粹情感共鳴的電影《女畫家與偷畫賊》(The Painter And The Thief),不僅榮獲美國爛番茄網站96%超高評價,橫掃包括日舞影展評審團特別獎等11項國際大獎,更獲選奧斯卡金像獎最佳紀錄片15強,被國際媒體喻為「整個故事就是藝術」。

女畫家芭博拉
展出兩幅畫竟不翼而飛...

我叫芭博拉.潔西科娃(Barbora Kysilkova),是個剛搬來挪威居住的捷克畫家,初來乍到,作品很難能賣出去。但很幸運,奧斯陸的「諾貝爾畫廊」願意展出我的畫作。卻在展出隔天,我的兩幅畫作竟然不翼而飛了。幸好畫作被盜時有監控錄影,但警察說,這起竊畫案並不尋常。兩個偷畫賊沒把畫從畫框中直接裁下來,而是小心翼翼地卸下近200根釘子,再把兩幅畫作完整地帶走。很快,偷畫賊抓到了,但畫作卻不知去向了…。

在法庭上,我見到其中一個偷畫賊卡爾-貝提爾.諾德蘭(Karl-Bertil Nordland)。他蓄鬚、有紋身,是個吸毒者,但看來並不那麼狡猾。我問他為何偷走我的畫,因為我不是畢卡索、毫無名氣可言。他竟靦腆地說「因為它們太美了啊」。這個回答讓我很意外,但一個更意外的想法突然浮現我腦海——我想為他作畫。但沒想到的是,一連串的「意外」,將我和他從此緊緊連結在一起…。

偷畫賊卡爾貝提爾
看見肖像畫嚎啕大哭...

我就是卡爾-貝提爾.諾德蘭(Karl-Bertil Nordland),一個被人認定是「小偷」、「毒蟲」及「黑幫份子」的壞胚子。人們鄙視我,我也很難相信別人,但一切都在看到芭博拉.潔西科娃(Barbora Kysilkova)為我畫的肖像時都改變了。我從來沒想過自己面目可憎的臉、能出現在一幅藝術傑作上,看到畫作的那天,我竟嚎啕大哭了起來…。

後來我出車禍,芭博拉還常來看我,幫我爭取最好的醫療。我知道她並不富裕,不僅為了照顧我生活陷入困境,甚至為此跟男友奧伊斯坦發生爭執。我一輩子總讓身邊的人失望,大家都想遠離我,除了芭博拉。想到她特地為我作畫的事,我知道,我的人生必須改變了。車禍痊癒後,我進去服刑。我在獄中戒毒、健身、學習各種技能。我還寫信給芭博拉,但她都沒回我。時間很快過去,坐牢不是最可怕,出獄才是,因為要開始面對別人的期待了。這時我才明白,芭博拉那段時間很沮喪,因為畫都賣不出去,甚至讓她交不起房租…。